bęte humaine jelentése

kiejtése: bet ümen

az emberben szunnyadó vadállat, az ösztönök világa
francia, ‘ua.’: bęte ‘állat’ ← latin bestia ‘vadállat’ | humaine ‘emberi’, lásd még: humánus

További hasznos idegen szavak

A bęte humaine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stagfláció

közgazdaságtan a forgalomban lévő pénzmennyiség növekedése a termelés emelkedése nélkül
angol stagflation ‘ua.’: stag(nate), lásd még: stagnál Χ (in)flation, lásd még: infláció

indulgencia

elnézés, megbocsátás
vallás bűnbocsánat, búcsú
latin indulgentia ‘ua.’, lásd még: indulgens

Deo favente

ha Isten is úgy akarja
latin, ‘ha Isten kedvez, kegyes’: Deus ‘Isten’ | favere ‘kedvez’
lásd még: faun, favorit, főn

pirogén

orvosi lázkeltő
geológia vulkáni eredetű
lásd még: piro-, -gén

nugát

konyhaművészet őrölt pörkölt mogyoróból vagy dióból kakaóvajjal készült édesség
francia nougat ← provanszál nogat ‘ua.’ ← noga ‘dió’ ← latin nux, nucis ‘ua.’
lásd még: noisette, nukleusz

endomorf

geológia másik kőzetben vagy ásványban kialakult, abba bezárt kőzet, ill. ásvány
angol endomorph ‘ua.’: lásd még: endo- | görög morphé ‘alak’

periszisztolé

orvosi a szisztolé és diasztolé közötti szakasz a szív működésében
tudományos latin perisystole ‘ua.’, lásd még: peri-, szisztolé

partenogenezis

biológia szűznemzés, megtermékenyítetlen petesejttel való szaporodás
tudományos latin parthenogenesis ‘ua.’ ← görög parthenosz ‘szűz, hajadon’ | lásd még: genezis

deque

kiejtése: dikjú

számítástechnika kettős végű sor a várakozási sorszerkezetben
angol, ‘ua.’: d(ouble) e(nded) que(ue) ‘kettős végű sor’: double lásd még: dupla | end ‘vég’ | queue ‘sorban állók sora’ ← francia queu ‘ua.’, tkp. ‘farok’ ← latin cauda ‘ua.’

extraneus

idegen
jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személy
jogtudomány nem az ügyhöz tartozó
latin, ‘külső’ ← extra ‘kívül’

gemináta

nyelvtan ikerített hang, kettős képzésű hang
tudományos latin (vox) geminata ‘kettőzött (hang)’ ← geminare, lásd még: gemináció

lararium

történelem kis házi szentély a lárok szobrainak befogadására
latin, ‘ua.’, lásd még: lárok

paragrafus

szakasz, cikkely, bekezdés
jogtudomány törvénycikk
paragrafusjel
késő latin paragraphus ‘kettős S mint szövegtagoló jel’ ← görög paragraphosz ‘a szöveg mellé írt tagoló jel, szöveg szakasza’: para- ‘mellé’ | graphó ‘ír’ (a § jelben a latin SubScripsi ‘aláírtam’ két s betűje fonódik össze, így lett ‘kézjegy’ értelme is, lásd még: parafál)